Cieľom našej spoločnosti STADA je dodržiavať všetky zákonné ustanovenia o ochrane osobných údajov. Ochrana osobných údajov návštevníkov tejto webovej stránky je pre našu spoločnosť STADA veľmi dôležitá. Preto sme pre pripravili nasledujúce informácie. Oboznámte sa s nimi prosím.

S cieľom zabezpečiť jasné, transparentné, zrozumiteľné a dostupné informácie o zásadách ochrany osobných údajov sme do všetkých podstránok tejto webovej stránky spoločnosť STADA začlenili odkaz na tieto informácie o ochrane osobných údajov. Ak tomu tak nie je, príčinou je technická chyba. V takýchto výnimočných prípadoch je prístup k tomuto vyhláseniu možný cez hlavnú stránku tejto webovej stránky.

V budúcnosti môže byť potrebné, aby naša spoločnosť STADA aktualizovala tieto informácie o ochrane osobných údajov. Tieto zmeny budú včas oznámené na tejto stránke, aby ste neustále mali k dispozícii úplné informácie o type a rozsahu osobných údajov, ktoré spoločnosť STADA uchováva a na aké účely spoločnosť STADA tieto údaje spracováva a používa.

Vzhľadom k tomu, že naša spoločnosť STADA spracúva osobné údaj aj o iných kategóriách osôb, dopĺňame aj ďalšie informácie pre zamestnancov, uchádzačov o zamestnanie, odbornú verejnosť, zákazníkov a návštevníkov naše web stránky a nášho e-shopu:

Ochrana osobných údajov - Návštevníci webu a e-shopu

Ochrana osobných údajov - Zamestnanci

Ochrana osobných údajov - Zákazníci

Ochrana osobných údajov - Uchádzači o zamestnanie

Ochrana osobných údajov - Odborná verejnosť

 

1. Všeobecné informácie o spracúvaní osobných údajov

a) Ochrana vašich osobných údajov pri používaní našich webových stránok je pre nás veľmi dôležitá, preto získavame a spracúvame vaše osobné údaje v súlade s požiadavkami vyplývajúcimi z právnych predpisov o ochrane a spracovaní osobných údajov. Osobné údaje sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby, ako je meno, adresa, e-mailová adresa a správanie užívateľa. Nasledujúce časti obsahujú informácie o tom, akým spôsobom spracúvame vaše  osobné údaje.

b) Správcom osobných údajov v zmysle článku 4 ods. 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46 /ES (všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov; GDPR), je spoločnosť:

Názov: STADA PHARMA Slovakia, s. r. o.
Sídlo:  Digital Park III, Einsteinova 19 851 01 Bratislava
IČO: 43 937 969
Zápis:  Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 50137/B

c) Našich špecialistov na ochranu osobných údajov je možné kontaktovať na adrese: gdpr@stada.sk alebo poštou na adrese sídla spoločnosti k rukám Compliance/Legal Managera.

d) Ak máte menej ako 16 rokov, pred tým, než nám poskytnete svoje osobné údaje, prosím požiadajte o súhlas svojho zákonného zástupcu.

e) Právny základ pre spracovanie vašich osobných údajov je definovaný v článku 6 nariadenia GDPR. Konkrétne zákonné účely spracovania vašich osobných údajov sú popísané nižšie. Všeobecne vaše údaje spracovávame za účelom plnenia našich zákonných povinností, alebo na zabezpečenie našich oprávnených záujmov či tretích strán (vždy pod podmienkou, že tieto záujmy prevažujú nad vašimi záujmami alebo základnými právami a slobodami). Navyše, tam, kde je to nevyhnutné, spracovávame vaše údaje na základe vášho výslovného súhlasu, ak ste nám ho poskytli.

f) Informácie o spracovaní osobných údajov podľa článku 13 a článku 14 nariadenia GDPR v skupine STADA môžete nájsť na tejto stránke alebo na stránke https://www.stada.com/about-da/compliance.

 

2. Vaše práva

V súlade s nariadením GDPR máte nasledujúce práva, ktoré môžete voči nám uplatniť:

  • Právo na prístup k údajom
  • Právo na opravu osobných údajov
  • Právo na obmedzenie spracovania
  • Právo na výmaz / „právo byť zabudnutý”
  • Právo na prenositeľnosť údajov
  • Právo vzniesť námietku
  • Právo odmietnu automatické rozhodovanie a profilovanie
  • Ak chcete uplatniť akékoľvek z vašich vyššie uvedených práv, môžete nás kedykoľvek kontaktovať.

Pokiaľ ste na spracovanie vašich osobných údajov poskytli váš súhlas, máte právo kedykoľvek voči nemu vzniesť námietku alebo ho odvolať pre budúce spracovanie. Zákonnosť spracovania osobných údajov na základe vášho súhlasu do doby jeho odvolania zostáva nedotknutá. Váš súhlas s ďalším spracovaním môžete samozrejme kedykoľvek odvolať listom zaslaným na adresu: STADA PHARMA Slovakia, s. r. o., Digital Park III, Einsteinova 19 851 01 Bratislava

Okrem toho máte právo podať sťažnosť súvisiacu so spracovaním vašich osobných údajov na príslušný úrad. Príslušný úrad pre ochranu osobných údajov Slovenskej republiky môžete kontaktovať na webovej stránke https://dataprotection.gov.sk alebo na adrese: Úrad pre ochranu osobných údajov, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

 

3. Získavanie osobných údajov pri návšteve našej webovej stránky

a) Zoznam prístupov na serveri

Našu domovskú webovú stránku môžete navštíviť bez toho, aby ste nás museli informovať, kto ste. Tak ako pri takmer všetkých webových stránkach, aj server, ktorý prevádzkuje našu webovú stránku (webový server), automaticky zhromažďuje informácie o vás, keď navštívite našu stránku. Tieto údaje potrebujeme z technických dôvodov na zaistenie stability a bezpečnosti webovej stránky.

Webový server automaticky identifikuje niektoré osobné údaje, ako je vaša IP adresa, dátum a čas návštevy našej domovskej stránky, prehliadač, ktorý ste použili (napr. Edge, Chrome, Firefox), operačný systém (napr. Windows, Linux, MAC OS) a názov domény a adresu vášho poskytovateľa internetu. Naša webová stránka používa súbory cookie (pozri nasledujúcu časť) a webový server tieto informácie ukladá (právny základ podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR – oprávnený záujem).

Pravidelne a anonymne analyzujeme protokoly servera na štatistické účely (analýzy kliknutí), aby sme mohli vyhodnocovať používanie našich webových stránok. Podľa týchto analýz môžeme optimalizovať našu prítomnosť na internete. Okrem toho môžeme v prípade zneužitia systému tieto informácie použiť v spolupráci s vaším poskytovateľom internetu a/alebo príslušnými úradmi, aby sme identifikovali osobu zodpovednú za toto zneužitie.

b) Cookies

Okrem vyššie uvedených dát sa počas vášho používania našej webovej stránky ukladajú vo vašom počítači súbory cookies. Tieto súbory sú krátke textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom harddisku v časti vyhradenej vašim prehliadačom a ich prostredníctvom subjekt, ktorý cookies nastavuje (v tomto prípade sme to my), získava isté informácie. Cookies nemôžu spúšťať programy ani prenášať vírusy do vášho počítača. Všeobecne slúži na to, aby bolo používanie internetu pre užívateľov pohodlnejšie a efektívnejšie.

Táto webová stránka používa cookies a pluginy sociálnych médií tak, ako je to popísané v samostatnej politike cookies.

 

4. Získavanie osobných údajov pri využívaní našich služieb

S výnimkou štatistík o webových stránkach spracovávame len údaje, ktoré nám sami oznámite pri využívaní služieb, ktoré vám ponúkame. Tieto údaje budú spracované a využité výhradne na poskytnutie služby, ktorú ste si vybrali (napr. na zaslanie vyžiadaného informačného materiálu).

a) Použitie kontaktného formulára

Pokiaľ nás kontaktujete e-mailom alebo prostredníctvom kontaktného formulára, vaše osobné údaje (e-mail, meno a telefónne číslo) sa uložia, aby sme mohli odpovedať na vaše otázky. Osobné údaje zhromaždené za týmto účelom sa vymažú, akonáhle už nebude potrebné vaše údaje uchovávať a ich spracovanie môže byť prípadne obmedzené aj dobou uchovávania údajov stanovenou zákonom.

Nie ste viazaní žiadnou právnou alebo zmluvnou povinnosťou poskytnúť nám vaše osobné údaje. To znamená, že nám nemusíte vaše osobné údaje poskytnúť. Ak sa rozhodnete vaše osobné údaje neposkytnúť, niektoré ponuky na našej webovej stránke nebudete môcť naplno využiť.

Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom tejto webovej stránky môže spoločnosť STADA sprístupniť aj iným spoločnostiam zo skupiny STADA a zmluvným obchodným partnerom, ako aj tretím stranám. K tomu však dochádza iba v zákonom povolenom rozsahu.

b) Objednávka vzoriek a informačných materiálov

Ako súčasť marketingových kampaní v niektorých prípadoch môžeme ponúkať možnosť obdržať vzorky našich výrobkov (kde to dovoľujú osobitné právne predpisy). Pokiaľ sa rozhodnete objednať si tieto vzorky, spracovávame vaše nasledujúce osobné údaje: meno, titul, kontaktné údaje, e-mail a prípadne telefónne číslo či fax a v niektorých prípadoch informáciu o vašej chorobe, na účely spracovania objednávky vzoriek. Zákonným dôvodom tohto spracovania je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Poskytnutie osobných údajov nie je v tomto prípade vašou zákonnou ani zmluvnou povinnosťou. To znamená, že nám nemusíte poskytnúť svoje osobné údaje. Keď sa rozhodnete nám ich neposkytnúť, nemôžeme spracovať vašu objednávku vzorov a nie je teda možno vám vzorky poslať.

c) Spotrebiteľské a iné súťaže

Príležitostne môžeme organizovať spotrebiteľské a iné súťaže, ako možnosť získať ďalšie výhody. Vaše osobné údaje sú spracovávané iba pokiaľ s tým súhlasíte. Ich poskytnutie na tento účel nie je povinné zo zákona ani zo zmluvy a sú poskytnuté úplne dobrovoľne. Keď sa rozhodnete nám svoje údaje neposkytnúť, nemôžeme vás do súťaže zaradiť. Osobné údaje sú na uvedený účel spracovávané po dobu platnosti vášho súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek zadarmo odvolať. V takom prípade nebudú vaše dáta ďalej spracovávané na tento účel. Ak chcete súhlas odvolať, môžete sa s nami spojiť prostredníctvom kontaktov uvedených v tomto dokumente. Za účelom organizácie súťaže môžeme odovzdať vaše údaje našim dodávateľom, aby mohli poskytnúť služby ako napríklad správa webových stránok, analýza dát, správa platieb, vykonanie objednávky, ochrana našej infraštruktúry, IT služby, zákaznícke služby, služby rozosielania e-mailov, poštové služby a zasielanie rýchlych správ (instant messaging), služby overovania atď., v rozsahu potrebnom na zabezpečenie účelu spracovania údajov týmito osobami.

 

5. Doba uchovávania osobných údajov

Účel uchovávania

Doba uchovávania

 

Záznamy internetových serverov

 

14 dní

 

 

Všeobecné otázky

 

180 dní / 6 mesiacov

 

 

Žiadosť o vzorky

 

180 dní / 6 mesiacov

 

 

Objednanie informačných materiálov

 

180 dní / 6 mesiacov

 

 

Využívanie služieb a propagačných materiálov

 

Po dobu platnosti aktívneho dlhodobého súhlasu. V prípade jeho odvolania budú údaje vymazané.V prípade jednorazového využitia ponúk bez aktívneho súhlasu na trvalé používanie budú údaje vymazané po 6 mesiacoch.

 

 

6. Miesto spracovania údajov

Spoločnosť STADA spracováva vaše údaje aj mimo Európskej únie.

a) V dôsledku globálnych aktivít našej spoločnosti a skupiny STADA môžeme zasielať vaše osobné údaje do Spojených štátov a iných krajín, kde môžu platiť menej prísne zákony o ochrane osobných údajov ako v Európskej únii. Prístup k vašim osobným údajom bude obmedzený iba na fyzické osoby, ktoré ich potrebujú na účely uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

b) Spoločnosť STADA je súčasťou skupiny STADA, ktorá pôsobí na celom svete. Pri našej obchodnej činnosti môžeme potenciálne zasielať vaše osobné údaje aj príjemcom mimo Európskeho hospodárskeho priestoru („tretie krajiny“), kde platné zákony negarantujú rovnakú úroveň ochrany údajov ako vo vašom domovskom štáte. V takom prípade dodržiavame platné predpisy o ochrane údajov a prijímame príslušné opatrenia na zaistenie bezpečnosti a neporušenosti osobných údajov, ktoré spracovávame, konkrétne prostredníctvom začlenenia štandardných zmluvných ustanovení používaných v EÚ. 

 

7. Poskytovanie vašich osobných údajov

Vaše osobné údaje sú zasielané nasledujúcim príjemcom: 

  • poskytovateľ služieb správy a vývoja týchto webových stránok, 
  • poskytovateľ služieb spracovania objednávok vzoriek a informačných materiálov.
  • Ďalšie osoby môžu sú uvedené vyššie alebo môžu byť uvedené v osobitnej politike cookies.

 

8. Bezpečnostné opatrenia

Pokiaľ poskytujete údaje pre vyššie uvedené služby našim poskytovateľom služieb, sú viazaní okrem zákonných právnych ustanovení aj zmluvami uzavretými s našou spoločnosťou.

Uplatňujeme bezpečnostné opatrenia, ktoré neustále optimalizujeme podľa vývoja technológií a zmien v zákonoch, aby sme zaistili, že vaše údaje sú chránené pred (náhodnou či úmyselnou) manipuláciou, stratou, zničením alebo prístupom neoprávnených tretích strán.

 

9. Odkazy na iné webové stránky

Naša online ponuka obsahuje odkazy na iné webové stránky. Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa nevzťahuje na iných poskytovateľov (správcov).

Nemôžeme žiadnym spôsobom ovplyvniť týchto iných poskytovateľov webových stránok a zaistiť tak dodržiavanie ich vyhlásení o ochrane osobných údajov, preto nepreberáme žiadnu zodpovednosť za ich presnosť.

Webová stránka spoločnosti STADA PHARMA SK s. r. o. môže obsahovať hypertextové odkazy na webové stránky vo vlastníctve tretích strán, ktoré sú týmito stranami prevádzkované. Tieto webové stránky obsahujú ich vlastné zásady ochrany osobných údajov a je veľmi pravdepodobné, že tiež používajú cookies, preto odporúčame, aby ste si ich prečítali. Zásady týchto webových stránok regulujú používanie osobných údajov, ktoré zasielate pri vašich návštevách týchto webových stránok a môžu zhromažďovať cookies. Neprijímame žiadnu zodpovednosť za externé webové stránky a ich používanie je na vaše vlastné riziko.

 

10. Kontakty

Pokiaľ máte otázky alebo pripomienky ohľadom ochrany osobných údajov a politiky cookies, kontaktujte nás na adrese gdpr@stada.sk 

V dôsledku rýchleho vývoja na internete bude nutné priebežne upravovať naše predpisy o ochrane osobných údajov. Na tejto stránke budete informovaní o ďalších aktualizáciách.